EPUB – digital publizieren
Sie möchten aus Ihren InDesign-Daten ein professionelles EPUB erstellen lassen? Ich überführe Ihre Manuskripte und Printvorlagen manuell und verlustfrei in reflowable EPUBs. Dabei achte ich auf eine klare Struktur, saubere Formatierung und eine zuverlässige Darstellung Ihrer Inhalte.
Im Gegensatz zur automatisierten Konvertierung ermöglicht meine individuelle Aufbereitung eine präzise Strukturierung und gute Lesbarkeit. So entstehen hochwertige E-Books, die sich flexibel an verschiedene Reader und Endgeräte anpassen.


















Meine Kunden aus unterschiedlichen Branchen
- Agiamondo e.V.
- *
- Allianz Foundation
- *
- Brot fuer die Welt
- *
- Diakonisches Werk
- *
- BPA Medizin Verlag
- *
- Kardex Germany GmbH
- *
- keller und lieder›Mein Grundeinkommen e.V.
- *
- Berliner Landesinstitut BLiQ
- *
- ProLeiT GmbH
- *
- Unfairtobacco›BLUE 21 e.V.
- *
- Universitaet Hamburg
- *
- Universitaetsmedizin der Johannes Gutenberg-Universitaet Mainz
- *
- waf.berlin GmbH›Bechtle AG
- *
- COMDOK GmbH›Friedrich-Naumann-Stiftung fuer die Freiheit
- *
- GRAFIKLADEN›Heinrich-Boell-Stiftung
- *
- Wernerwerke›Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveraenderungen (WBGU)
- *
Mein Beitrag für die Zusammenarbeit
Ihr Projekt wird begeistern
Schöne Gestaltung, sauberes Layout, schnelle Umsetzung. Vom ersten Pixel bis zum letzten Punkt. Das ist mein Beitrag für Sie.
Mit meinem breit gefächerten Leistungsspektrum und meiner selbständigen Arbeitsweise kann ich Ihnen eine gewissenhafte Ausführung Ihrer Aufträge zusichern. In meiner jahrelangen beruflichen Tätigkeit habe ich gelernt, dass Details keine Kleinigkeiten sind, sondern entscheidend für ein hochqualitatives Ergebnis. Daher bearbeite ich alle Aufträge sorgfältig und effizient. Selbst bei umfangreichen Aufgabenstellungen bleibe ich stets klar, konzentriert und vor allem lösungsorientiert.
FAQ
Warum sollte ich mit János Theil zusammenarbeiten?
Sie suchen einen Partner für professionelle EPUB-Erstellung aus InDesign oder anderen Printvorlagen, der nicht nur konvertiert, sondern mitdenkt? Durch meine Erfahrung mit reflowable E-Books bringe ich alles mit, was Ihre digitale Publikation erfolgreich macht: technisches Know-how, sorgfältige Aufbereitung und ein Gespür für gute Lesbarkeit auf allen Geräten.
Was passiert beim Erstkontakt und wie geht es weiter?
Aller Anfang ist ganz einfach: Eine kurze Nachricht oder ein Anruf genügt. Gemeinsam besprechen wir Ihr Projekt, klären die Ziele sowie die Rahmenbedingungen und den Zeitplan. Dann erstelle ich ein transparentes Angebot. Schon ist Ihr Projekt auf Schiene – und unterwegs in Richtung Ziellinie.
Wie sieht der typische Ablauf für ein Projekt aus?
Nach einem ausführlichen Briefing übernehme ich die EPUB-Konvertierung Ihrer InDesign-Datei oder Printvorlage. Strukturaufbereitung, Kapitelnavigation, Metadaten und Tests sind dabei selbstverständlich inbegriffen. Ich halte Sie über jeden Schritt auf dem Laufenden und liefere Ihnen ein sauber strukturiertes EPUB termingerecht.
Mit welchen Kosten kann ich ungefähr rechnen?
Die Kosten für die EPUB-Erstellung richten sich nach dem Umfang und der Komplexität der Inhalte (Tabellen, Abbildungen, Fußnoten) sowie dem Ausgangsmaterial. Nach einer gemeinsamen Klärung der Anforderungen erhalten Sie eine transparente Einschätzung der Kosten. So behalten Sie die volle Kontrolle über Ihr Budget, ohne versteckte Posten oder böse Überraschungen.
Wie lange dauert die Umsetzung meines Projekts?
Ich weiß, wie wichtig Abgabetermine und Druckvorlagen sind. Deshalb arbeite ich stets zielgerichtet, effizient und mit Blick auf den Zeitplan. Was ich dabei jedoch nicht mache: Qualität für die Geschwindigkeit aufopfern. Auch unter Druck bleiben meine Beiträge bis ins Detail genau und präzise.
Wie gut ist János Theil für Rückfragen erreichbar?
Während des gesamten Projektes bin ich für Sie zuverlässig und leicht erreichbar. So behalten Sie stets den Überblick und Klarheit. Und wenn mal etwas kurzfristig auftaucht, macht ein kurzer Draht vieles leichter. So entsteht nicht nur ein gutes Ergebnis, sondern auch eine angenehme Zusammenarbeit.
Wie diskret wird mit vertraulichen Daten umgegangen?
Ein guter Gestalter kann vieles, auch schweigen. Diskretion im Umgang mit vertraulichen Informationen und Dokumenten – etwa bei Geschäftsberichten oder sensiblen Projekten, die noch nicht veröffentlicht sind – betrachte ich als festen Bestandteil meiner Arbeit und meines Selbstbildes als Profi.
Sind Sie bereit, Ihr Projekt zu verwirklichen?
Sprechen wir über Ihr Anliegen. Ich freue mich auf den Austausch.



